Лингвистика

Как правильно пишется? Белоруссия или Беларусия? или Беларусь?

Как правильно пишется? Белоруссия или Беларусия? или Беларусь?

  1. Правильно Беларусь — на белорусском языке. На русском Белоруссия. Когда русские авторы пишут Беларусь — это дань уважения — белоруссофилия (?). На финском Финляндия — Суоми, на греческом Греция — Эллас, на английском Англия — Инглэнд. Многие щелкоперы вставляют Эллада и страна Суоми — это характеризует их как людей и развитых, и душевнообильных. Ничего плохого. Нравится Беларусь — пусть Беларусь. Против языка во имя добрых пристрастий и попереть можно. То же относится и к «на Украине/в Украине». В этом случаи политики нет — это традиция языка.
  2. Республика Беларусь/Страна Беларусия
  3. Беларусь-Belarus
  4. «Молодость мая-а-а! Белоруссия… «
  5. Правильно, как Беларусь, так и Белоруссия. Нечто вроде — Молдова и Молдавия.
  6. Конечно же, Белоруссия (от Белая Россия).
  7. Беларусь.

    Но в России даже точка зрения некоторых официальных лиц другая — Белоруссия, потому что на их взгляд это по русски, а Беларусь — по белорусски.

    но по другому точно неграмотно

  8. Приемлемы и Беларусь, и Белоруссия, Беларусия — неправильно
  9. Официальное название -Республика Беларусь

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *